[Zhao Yun smiles gently, already liking this guy a lot. Whoever and whatever he is, he's far more personable than several mystics, to say nothing of half of Wei.]

Forgive me, titles come naturally to me. My position requires honor and diplomacy as much as wielding my spear.

[nope, really, they're at an impasse. Weird homeland names all over the place.] If I may chance a theory...well. Not that long ago, in the course of drawing our armies together, we stumbled across lands that were not there the last time we traveled past. For example, Lady Joan's native castle was suddenly at the base of Mount Dingjun, where it had not been before. She could not say how she came to be in this world that we had been in for a time, nor could we, but we simply accepted it as a quirk of Orochi's dimension. Perhaps it has happened again.